Übersetzungen für „Referat“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Referat <-(e)s, -e> [refeˈra:t] SUBST nt

1. Referat (Vortrag):

Referat

relatório m

Referat

trabalho m

ein Referat über etw halten

apresentar um trabalho sobre a. c.

2. Referat (Abteilung):

Referat

secção f

Referat SUBST

Benutzereintrag

Referat Hochschulinvestitionen nt

Relatório respeitante ao investimento em escolas superiores m

Beispielsätze für Referat

ein Referat über etw halten

apresentar um trabalho sobre a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Referat für Stadtplanung und Bauordnung ist die untere Denkmalschutzbehörde und die untere Bauaufsichtsbehörde der Stadt.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er für das Referat für Schifffahrtswesen zuständig.

de.wikipedia.org

Vom Preisträger wird am Tag der Ehrung ein Referat aus dem Bereich seiner Arbeit erwartet.

de.wikipedia.org

Der Führungsstab war in drei Stabsabteilungen mit je fünf Referaten organisiert.

de.wikipedia.org

Inhaltlich gliedert sich das Referat in Literaturvermittlung für Kinder und Jugendliche sowie Medienkunst- und Filmvermittlung.

de.wikipedia.org

Ab 1942 leitete er das Referat Heiliger Stuhl.

de.wikipedia.org

Zweitens das Referat Studienangelegenheiten, welches das Studium organisiert.

de.wikipedia.org

Zuständig für häuslichen Unterricht sind die Bildungsdirektionen in den entsprechenden Bundesländern, genau die Referate für Externistenangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Referate und Ergebnisse der Diskussionen werden in einer eigenen Publikationsreihe veröffentlicht.

de.wikipedia.org

2006 wechselte er wieder zum Justizministerium, wo er Referatsleiter des für Privatrecht zuständigen Referates war.

de.wikipedia.org