Übersetzungen für „complexos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Komplexe haben

ter complexos

er/sie hat große Hemmungen

ele/ela tem muitos complexos

Übersetzungen für „complexos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ter complexos

Komplexe haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As características do afrobeat incluem bandas grandes, solos instrumentais longos e ritmos jazzísticos complexos.

pt.wikipedia.org

Complexos residenciais de estilo ocidental, casas noturnas modernas, restaurantes elegantes e hotéis de prestígio abriram no centro.

pt.wikipedia.org

A matéria orgânica dissolvida inerte ou refratária consiste de compostos estruturalmente complexos e bastante resistentes à degradação, tais como lignina, pólen e ácidos húmicos.

pt.wikipedia.org

A referida estratégia chinesa coloca aos analistas ocidentais, entre outros problemas complexos, o problema das múltiplas identidades dos seus intervenientes.

pt.wikipedia.org

Conforme a indústria cresce, seus processos tornam-se mais complexos e variáveis, necessitando um elevado grau de automação.

pt.wikipedia.org

Os rituais dominicanos mostram-se mais simples que os correspondentes haitianos, carecendo de rituais de iniciação complexos.

pt.wikipedia.org

Esta técnica permitiu um estudo mais sistemático do fenómeno, porque ele isolou os efeitos complexos em uma bolha estável e previsível.

pt.wikipedia.org

Sua economia sustentava-se em uma expansiva agricultura de socalcos irrigados por complexos sistemas hidráulicos.

pt.wikipedia.org

Uma atividade premeditada exige deliberação quando se volta para novas situações ou tarefas e objetivos complexos ou quando conta com ações menos familiares.

pt.wikipedia.org

A música popular pode recorrer também a acordes complexos que destoariam (ou não, mas, em todo o caso são pouco usados) numa peça erudita.

pt.wikipedia.org