Übersetzungen für „gritos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

irrsinnig

de gritos

Übersetzungen für „gritos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aos gritos

schreiend

foi de gritos!

es war zum Schreien!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Observou-se que jovens ronronam, enquanto adultos fazem gritos curtos e gorgolejantes quando próximos uns dos outros.

pt.wikipedia.org

Vocalizações produzidas pelos macacos-aranhas incluem "latidos", "relinchos", assovios, guinchos e gritos.

pt.wikipedia.org

A mensagem perturbadora no celular acabou sendo os gritos da vítima.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, os alemães não comemoraram os gols com muito entusiasmo; os braços foram levantados, mas não houve pulos ou gritos após as marcações dos gols.

pt.wikipedia.org

O salão é dominado por gritos de protesto e regozijo.

pt.wikipedia.org

Tartalo saiu da sua caverna e começou a correr atrás do anel, ouvindo os seus gritos.

pt.wikipedia.org

Seu retorno fortemente promovido foi saudado com gritos de "bem-vindo de volta" e "você ainda consegue" do público presente.

pt.wikipedia.org

A arena se sacudiu com arrepios, gritos histéricos e (se tivessem janelas no local) barulho de vidros se estilhaçando seriam ouvidos.

pt.wikipedia.org

Os gritos da plateia ecoavam pelo espaço e mal se podia ouvir a cantora.

pt.wikipedia.org

Os tema dos waka nestes livros são bastante variados, cobrindo amor, tristeza, sátira, gritos de guerra, louvor à vitória, charadas, etc.

pt.wikipedia.org