Übersetzungen für „keines“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

keine(r, s) PRON indef

keine(r, s)

ninguém

keine(r, s)

nenhum

keiner von beiden/uns

nenhum dos dois/de nós

ich kenne keinen, der das kann

não conheço ninguém que saiba fazer isso

keines der Kinder

nenhuma das crianças

kein PRON indef

kein

nenhum(a)

kein einziges Mal

nenhuma vez

kein bisschen

nem um bocadinho

ich habe kein Geld/keine Zeit

eu não tenho dinheiro/tempo (nenhum)

es war kein Mensch da

não estava lá ninguém

nur keine Angst!

não tenhas medo (nenhum)!

Wohlergehen kein pl SUBST

Benutzereintrag

Wohlergehen nt

bem-estar m

Beispielsätze für keines

keines der Kinder

nenhuma das crianças

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus unserer Sicht bedarf der Film keines,Gegengewichts durch Opferaussagen‘.

de.wikipedia.org

Die Gruppe rekrutierte weitere Mitglieder, keines dieser Mitglieder war vorbestraft.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgt offen, sofern es sich nur um einen Kandidaten handelt oder keines der Mitglieder widerspricht.

de.wikipedia.org

Die Versuche fanden mit Beton-Nachbildungen der Geräte statt, keines der Projekte wurde jedoch weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Obwohl das Pferd zwischen den Felsen wild hin und her galoppierte, fiel keines der Kinder vom Rücken des Pferds.

de.wikipedia.org

Von 1911 bis 1916 verlor die Mannschaft keines seiner 23 Spiele.

de.wikipedia.org

Zudem findet sich keines der zahlreichen Manuskripte an.

de.wikipedia.org

In das Deutsche ist bisher keines ihrer Werke übersetzt worden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er bereits diverse Trainerangebote vorliegen, nahm jedoch keines davon an, um sich um seine Familie zu kümmern.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde keines der Alben ein herausragender Erfolg.

de.wikipedia.org