Übersetzungen für „lordes“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

câmara dos lordes POL

Oberhaus nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os coronéis, na sua maioria grandes lordes, colocaram os seus valetes nos seus regimentos como oficiais.

pt.wikipedia.org

Lordes e bispos importantes podiam manter um considerável contingente de cavaleiros, entretanto, e muitos conseguiam emprego nessas circunstâncias.

pt.wikipedia.org

Em março de 2004, no entanto, os lordes desgostosos com os planos do governo, enviaram o projeto de lei para um comitê selecionado.

pt.wikipedia.org

Para cada lobby ficam disponíveis dois mesários (eles próprios lordes da câmara) que contam os votos.

pt.wikipedia.org

A pressão para tirar o veto dos lordes veio dos parlamentares irlandeses que desejavam tirar a habilidade deles de bloquear a apresentação do governo próprio.

pt.wikipedia.org

Os quartos dos lordes tem portas sólidas de carvalho e cortinas de veludo luxuosas que cobrem janelas de pequenos painéis de vidro romboidais.

pt.wikipedia.org

Dois lordes da guerra travavam uma batalha terrível entre si, onde muitas pessoas eram mortas, exércitos eram destroçados e o mundo era colocado a prêmio.

pt.wikipedia.org

Os comuns também lançaram vários projetos atacando bispos e episcopado, porém não foram aprovados pelos lordes.

pt.wikipedia.org

Lordes locais receberam-no com pródiga hospitalidade, e o rei ficou maravilhado pelas riquezas de sua nova terra e súditos.

pt.wikipedia.org