Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „perde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A cultura perde seu aspecto monolítico, apropriando-se de práticas e rituais da vida cotidiana.
pt.wikipedia.org
Se algum elemento se perde ou não é utilizado propositadamente, o sistema não pode servir para a proposta inicial - o progressivo e holístico desenvolvimento do jovem.
pt.wikipedia.org
O custo de oportunidade representa os potenciais benefícios que um indivíduo, investidor ou negócio perde ao escolher uma alternativa em detrimento de outra.
pt.wikipedia.org
Lá ele encontra árvores com "raízes quadradas", um rio com correnteza de números, e um lápis ambulante que o desafia para um jogo da velha (e perde).
pt.wikipedia.org
Ela frequentemente perde a paciência com seus clientes e muitas vezes não envia as cartas que escreve, colocando-as em uma gaveta ou até mesmo rasgando-as.
pt.wikipedia.org
Se um governo perde uma moção de censura, tradicionalmente, o primeiro-ministro vai requerer ao governador-geral uma eleição e o governador-geral aprovará.
pt.wikipedia.org
Trade-off pode ser traduzido livremente como "relação de compromisso" (o que pode ser considerado um anglicismo) ou "perde-e-ganha".
pt.wikipedia.org
Gantry torna-se seu amante, mas perde-a e à sua posição dominante quando ela morre num incêndio no seu novo tabernáculo.
pt.wikipedia.org
Smith então saca uma arma e escapa com os dois artefatos, mas perde seu casaco na fuga.
pt.wikipedia.org
De imediato, perde a promoção prometida ao posto de direção na área de neurocirurgia e os superiores declaram-lhe que a sua progressão na carreira terminou.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português