Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Bühne“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Bühne <-, -n> [ˈby:nə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer Operation erholte er sich und kehrte auf die Bühne zurück.
de.wikipedia.org
Sie erhielt eine Ballettausbildung und stand im Kabarett der Namenlosen bereits als Vierzehnjährige auf der Bühne.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 sammelte er seine erste Erfahrungen auf Stand-up-Bühnen.
de.wikipedia.org
Er verfasste sein Werk auf Französisch, jedoch wurden drei seiner insgesamt sechs abendfüllenden Stücke auf deutschsprachigen Bühnen uraufgeführt.
de.wikipedia.org
Bei den öffentlichen Proben auf der Bühne der Halepaghen-Schule nehmen jährlich mehr als 500 musikinteressierte Schüler teil.
de.wikipedia.org
Bereits kurze Zeit nach der Geburt ihrer ersten Tochter 1794 stand sie wieder auf der Bühne.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
Hier wurden die zuvor auf lokalen Bühnen erprobten Darsteller einem breiteren Zuschauerkreis bekannt.
de.wikipedia.org
Insgesamt verkaufte er über 10 Millionen Tonträger, hatte über 5000 Auftritte auf europäischen Bühnen und gewann zahlreiche Preise.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bühne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский