Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Kolonnen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Kolonne <-, -n> [koˈlɔnə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.
de.wikipedia.org
Der Personaleinsatz endete jedoch nicht zeitgleich mit dem Lokomotiveinsatz, sondern lief für andere Kolonnen weiter.
de.wikipedia.org
Auch hier gilt jedoch, dass Auslegung und Betrieb einer solchen Kolonne mit einem deutlich höheren Aufwand als bei einer einfachen Kolonne verbunden ist.
de.wikipedia.org
Leichtsieder oder Produkte werden über den Kopf der Kolonne abgezogen und Schwersieder über den Sumpf abgezogen.
de.wikipedia.org
Die Erdölraffination nutzt die mehrstufige Destillation in Kolonnen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1945 wurden tausende ungarische und jüdische Zwangsarbeiter in mehreren Kolonnen durch das Ennstal getrieben, viele Menschen kamen auf dem Gemeindegebiet beim Todesmarsch um.
de.wikipedia.org
Dabei wird möglichst durch die Gastemperatur und den Versorgungsdruck die thermische Führung der Kolonne optimiert und wenig Wärme abgegeben (adiabatisches Verhalten).
de.wikipedia.org
Als solcher führte er schließlich die 700-köpfige dritte Kolonne der Rebellenarmee an.
de.wikipedia.org
Als Pumpenspezialist führte er dort eine Kolonne zur Marine eingezogener Werftarbeiter.
de.wikipedia.org
Typischerweise sollte das Fahrzeug in den Brücken-Kolonnen und bei der Divisionsartillerie zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste