Übersetzungen für „Kruste“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kruste <-, -n> [ˈkrʊstə] SUBST f

1. Kruste:

Kruste (allg)

ко́рка f

Kruste (des Bratens)

ко́рочка f

2. Kruste MED:

Kruste

струп m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Typische Brotfehler durch auswuchsgeschädigtes Getreide sind: unelastische Brotkrume, Wasserstreifen am Boden des Brotes und im Extremfall ein Abreißen der Krume oben von der Kruste.

de.wikipedia.org

Ozeanische Kruste ist aus drei Schichten mit ähnlicher, basischer Zusammensetzung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.

de.wikipedia.org

Die Abkühlung ist ein langsamer Vorgang, der einige hundert Millionen Jahre anhält und auch bei ozeanischer Kruste wirksam ist.

de.wikipedia.org

Das Becken nimmt zunächst aufgrund von Absenkungsbewegungen (ozeanische Kruste ist dichter als kontinentale) mächtige Sedimentserien auf, bei entsprechenden klimatischen Bedingungen bilden sich gegebenenfalls Karbonatplattformen.

de.wikipedia.org

Bei der Kollision von ozeanischer mit kontinentaler Kruste wird der Ozeanboden nicht immer vollständig subduziert.

de.wikipedia.org

Innerhalb der kontinentalen Kruste beginnt die Subsidenz eines Krustenbereichs mit einer tektonischen Dehnung der Kruste.

de.wikipedia.org

Transform-Störungen in kontinentaler Kruste können eine beachtliche Länge erreichen und gehören, wie alle Plattengrenzen, zu den Erdbebenschwerpunkten.

de.wikipedia.org

Der Pie wird im Ofen so lange gebacken, dass die Füllung gerade fest ist, sich aber noch keine Kruste gebildet hat.

de.wikipedia.org

Das Magnetfeld wird nachfolgend in der abkühlenden Kruste einfroren.

de.wikipedia.org