Übersetzungen für „handwerklicher“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

handwerklicher Betrieb

куста́рное произво́дство

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er befasste sich schon früh mit naturkundlichen Fragen, vor allem mit Botanik und Zoologie, sowie mit Materialkunde und handwerklicher Technik.

de.wikipedia.org

Bei handwerklicher, nicht industrieller Verarbeitung werden Manschetten, Taschenklappen und -leisten, Gürtelteile und Riegel an der Bruchkante der Fellkanten oder Textilien umgebrochen und mit Umbugstichen befestigt.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten sie mit Handsägen in handwerklicher Weise abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Landwirtschaft, darunter auch der Anbau von Kaffee im Nordosten der Insel und Weinbau in geringem Umfang, und handwerklicher Fischfang sind die einzig nennenswerten Produktionszweige.

de.wikipedia.org

Diese kleinstädtische Architektur ist von großer handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org

Für einen Demonstrationsraum des Unternehmens wurden Einkaufskörbe in handwerklicher Einzelfertigung bestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund mancher handwerklicher Fertigungsspuren (Kreissäge- und Hobelmaschinenmarken auf der Innenseite) müsste noch genauer untersucht werden, ob das Gehäuse nicht 1905 historisierend erneuert wurde.

de.wikipedia.org

Mit hoher handwerklicher Fertigkeit, unter anderem beim Schleifen und Polieren, wurden daraus Armringe, Ketten und Kopfschmuck hergestellt.

de.wikipedia.org

Spitzen ist ein handwerklicher Bearbeitungsvorgang, in aller Regel als Vorbereitung für einen nachfolgenden Werkzeugeinsatz, wie des Zahneisens, einer Fläche oder eines Stockhammers.

de.wikipedia.org

Daneben sind in geringem Umfang andere Gewerbe, vornehmlicher handwerklicher Ausrichtung zu finden.

de.wikipedia.org