Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „höre“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

II . hören [ˈhø:rən] VERB intr

1. hören (zuhören ):

по- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich spüre den trägen Geruch der Nebelschwaden, die abends über die Grasebene aufsteigen, höre das Geschrei der Kinder“ (S. 275).
de.wikipedia.org
Wer sie höre, lache zuerst über sie, werde sie aber so lange nicht wieder los, bis Städte unter dem Schlag geschwätziger Zungen erzitterten.
de.wikipedia.org
Durch die Gleichheit der Geschlechter höre der Kampf zwischen ihnen auf und mache einem gegenseitigen Verständnis und Vertrautheit Platz.
de.wikipedia.org
Sie solle allen sagen, dass er lieber schmerzhafte Wahrheiten höre als falsche Schmeicheleien.
de.wikipedia.org
Als er plötzlich sagt, er höre jemanden seinen Namen rufen, denken sie, dass er Fieber habe.
de.wikipedia.org
Allerdings höre es sich mittlerweile etwas angestaubt an.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Worten aus Neugier, „ob er die alten Sachen noch drauf habe und ob man den Zeitzünder noch ticken höre“.
de.wikipedia.org
Man höre fast mehr Hochdeutsch, Französisch und Italienisch als Schweizerdeutsch.
de.wikipedia.org
Dieser wird als verknöcherter und scheinheiliger Mann dargestellt, der offiziell die Ideologie der Regierung präsentiere, aber innerlich ein Rocker sei und heimlich West-Radio höre.
de.wikipedia.org
Da einige die Sache nicht ernst nehmen und da einige sich mit anderem beschäftigen, höre ich auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский