Übersetzungen für „Chefs“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Chefin <-nen> SUBST f

Chefin → Chef:

Siehe auch: Chef

Chef(in) <-s, -s; -nen> [ʃɛf] SUBST m(f)

Chef(in)

vodja m

Chef(in)

šef(inja) m (f)

Chef(in) <-s, -s; -nen> [ʃɛf] SUBST m(f)

Chef(in)

vodja m

Chef(in)

šef(inja) m (f)

PLO-Chef <-s, -s> SUBST m POL

PLO-Chef

vodja m PLO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Veranlasst durch mehrere Missernten folgte er 1888 dem Ruf seines früheren Chefs von Hardt und übernahm die Leitung der Kartoffelstärkefabrik Hardt & Tiedemann in Bentschen.

de.wikipedia.org

Er ist als Chefredakteur nach seiner Station bei chefstalk.com für die Onlineplattform Chefs & Style verantwortlich und Co-Gründer des Food-Labs GG.

de.wikipedia.org

Er ließ die Chefs der Staatsbahnen, des Sportverbandes und der Postbank verhaften, kurz bevor sie mit größeren Summen untertauchen konnten.

de.wikipedia.org

Chefs de Bar werden in der Regel für Fach- und Führungsaufgaben in Betrieben des Hotel- und Gaststättengewerbes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Chefs unterstanden direkt dem Landesherrn, waren bis 1745 zudem Generalintendanten der Militär- und Zivilgebäude und standen zugleich an der Spitze des zivilen Oberbauamts.

de.wikipedia.org

Hier ist es üblich, dass Chefs ihren weiblichen Mitarbeiterinnen eine Blume – meist Rosen – zum Frauentag schenken und ihnen dazu gratulieren.

de.wikipedia.org

Die Behandlung schwarzer Landarbeiter durch ihre weißen Chefs empfand der jugendliche Blank als menschenverachtend, sie empörte und politisierte ihn.

de.wikipedia.org

Sollte der Bewerber allerdings auf Anweisung des Chefs betriebliche Arbeiten übernehmen, muss der Arbeitgeber den Bewerber bezahlen, auch wenn bei der Vereinbarung zur Probearbeit nicht über eine Vergütung gesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Da das die Aufgabe des Chefs des Generalstabes gewesen wären, erhielt er vom Prinzregenten ein Rüge.

de.wikipedia.org

Nach einem Rundgang durch sämtliche Räume des ausgedehnten Etablissements sprach der Kaiser den anwesenden Chefs des Hauses in Worten hoher Anerkennung seine Zufriedenheit aus.

de.wikipedia.org