Übersetzungen für „Freiwillige“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

freiwillig ADJ

freiwillig

prostovoljen

etw freiwillig tun

storiti kaj prostovoljno

Freiwillige(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m) a. MILIT

Freiwilliger

prostovoljec(prostovoljka) m (f)

Beispielsätze für Freiwillige

Freiwillige vor!

prostovoljci (stopite) naprej!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Freiwillige Feuerwehr wurde im Jahr 1900 gegründet.

de.wikipedia.org

An öffentlichen Orten liegen ein Dorfgemeinschaftshaus mit Schießanlage, eine Freiwillige Feuerwehr sowie ein Sportplatz vor.

de.wikipedia.org

1864 wurde schließlich die neue Freiwillige Feuerwehr von der Feuerwehr mit dem Brandschutz betraut und die Bürgerwehr aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Zentrum arbeiten Psychologen, Pädagogen, Sozialarbeiter, Soziologen, Juristen, Mediziner und viele Freiwillige.

de.wikipedia.org

Viele soziale Einrichtungen, wie ein Kindergarten (1838), das Krankenhaus (1840) oder die Freiwillige Feuerwehr, gehen auf ihre Initiative zurück.

de.wikipedia.org

Weitere populäre Übergangsaktivitäten sind der Freiwillige Wehrdienst und Auslandsaufenthalte, etwa in Form von Work & Travel oder Jugendaustausch.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 konnte die Freiwillige Feuerwehr Unterbuchfeld ihr 100-jähriges Bestehen feiern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1935 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet.

de.wikipedia.org

Im Brandfalle rückte nun einzig die Freiwillige Zechenfeuerwehr aus.

de.wikipedia.org

Die Freiwillige Feuerwehr besteht im Ort seit 1874.

de.wikipedia.org