Übersetzungen für „eingangs“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . eingangs [ˈaɪngaŋs] PRÄP +Gen

eingangs

na začetku

eingangs des letzten Jahrhunderts

na začetku prejšnjega stoletja

II . eingangs [ˈaɪngaŋs] ADV

eingangs

na začetku

eingangs

uvodoma

Eingang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Eingang (Tür):

Eingang

vhod m

kein Eingang!

ni vstopa!

2. Eingang pl:

Eingang (Geld)

prihod m

Eingang (Post)

prispetje nt

3. Eingang ohne pl:

Eingang von Post

dospela pošta

Beispielsätze für eingangs

eingangs des letzten Jahrhunderts

na začetku prejšnjega stoletja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rechts des Eingangs befindet sich ein kurzes Mahfil.

de.wikipedia.org

Dem liskovschen Prinzip entspricht die Unterstützung von Kontravarianz für Eingangs- und Kovarianz für Ausgangsparameter.

de.wikipedia.org

Ein Eingangs- und Verbindungstrakt, der auch für Ausstellungen genutzt werden konnte, komplettierte die Hochschuleinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Ausgangsspannung kann somit je nach Wahl des Eingangs und des Ausgangs höher oder niedriger sein als die Eingangsspannung.

de.wikipedia.org

Apsis und der Eingangs-Giebel weisen je ein Rundfenster auf.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich ist einigermaßen prunkvoll gestaltet: Die Eingangs- und Fahrstuhltüren sind aus Bronze, Decke und Wände des Windfangs sind mit Bronzeplatten und Kupferfriesen verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Textvorlage entsprechend zeigt die Musik des notengleichen Eingangs- und Schlusschors und der mit Rezitativen abwechselnden fünf Arien durchgehend festliche Heiterkeit.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Taufkapelle an der gegenüberliegenden Seite des Eingangs.

de.wikipedia.org

Ein Kanzelaltar, die Emporen und neue Fenster folgten 1730/1731, ebenso die Verlegung des Eingangs an die Südseite.

de.wikipedia.org

Es ist auch später wieder zu Verboten gekommen, wie der eingangs erwähnte Zeitungsbericht bekannt macht.

de.wikipedia.org