Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „gemeinschaftliche“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . gemeinschaftlich ADJ

II . gemeinschaftlich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bandname soll somit den gemeinschaftlichen Entstehungsprozess ihrer Musik wiedergeben.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabenerfüllung bewegt sich im Rahmen der bürgerschaftlichen Selbstverwaltung zum gemeinschaftlichen Wohl aller Einwohner, die durch die von ihren Bürgern gewählten Organe getragen werden.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob die Kontoinhaber eines Gemeinschaftskontos einzeln oder gemeinschaftlich verfügen dürfen, unterscheidet man Und-Konten und Oder-Konten.
de.wikipedia.org
Die Auslösung eines durch Piraterie an Schiff und Ladung verlustig gegangenen Besitzverhältnisse wurden ebenso gemeinschaftlich getragen.
de.wikipedia.org
Zweck der Verleihung war der gemeinschaftliche Abbau der Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Die gemeinschaftliche Verpflegung durch die kommunalen Großküchen gab den Kadern auf Grund ihrer Verfügungsgewalt über die Lebensmittel ein Instrument gegen die Bauern in die Hand.
de.wikipedia.org
Die Feldarbeit wird innerhalb des Dorfes gemeinschaftlich verrichtet.
de.wikipedia.org
Für Menschen in Lebensgefahr vorgesehen ist die gemeinschaftliche Feier der Versöhnung mit allgemeinem Bekenntnis und Generalabsolution.
de.wikipedia.org
Es ist laut eigenen Angaben die erste unabhängige Kreditrating-Plattform, deren Inhalt sich hauptsächlich aus gemeinschaftlichen Beiträgen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Die Wege (gemeinschaftlichen Anlagen) befinden sich nach der Flurbereinigung meist in Gemeindeeigentum und werden durch Beiträge der Beteiligten finanziert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina