Übersetzungen für „hočemo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

was soll's?

kaj hočemo?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Višina jezu je odvisna od dolžine reke, ki jo hočemo izrabiti in od nagiba korita reke.

sl.wikipedia.org

Pri veliki povečavi hočemo svetlo sliko in dobro ločljivost, kar je nemogoče doseči z uporabo daljnogleda v roki (tresljaji).

sl.wikipedia.org

Kaj hočemo, ime si je utrlo pot, in moramo se hočeš nočeš sprijazniti s tem.

sl.wikipedia.org

Kadar pa hočemo vpisati vse elemente determinante, lahko označimo determinanto z dvema navpičnima črtama, pripadajočo matriko pa označujemo z oglatima oklepajema.

sl.wikipedia.org

Drejčku so tudi pojasnili, da če hočemo doseči mir, ni dovolj, da ga samo ljubimo.

sl.wikipedia.org

Kadar se nas loteva glavobol, gladimo po čelu; če hočemo potolažiti otroka, ga potrepljamo po glavi, prijatelja primemo za roko in ga potolažimo.

sl.wikipedia.org

Utežno funkcijo uporabimo, kadar hočemo, da bi nekateri elementi imeli več vpliva na končni rezultat.

sl.wikipedia.org

Problem nastane samo, ko hočemo vključiti še elektromagnetizem.

sl.wikipedia.org

Svetloba s to valovno dolžino ima zelo manjšo zmožnost prehoda, zato so potrebne velike količine vodika, če ga hočemo videti.

sl.wikipedia.org

DNK molekule, ki jih hočemo analizirati, damo v viskozen medij, gel, ki otežuje njihovo gibanje.

sl.wikipedia.org