Übersetzungen für „označujeta“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Stress und Lärm charakterisieren das Stadtleben

stres in hrup označujeta življenje v mestu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vzpon in obstoj tega izvirnega, ekspanzivnega in dinamičnega prebivalstva označujeta enega najbolj zanimivih trenutkov v evropski prazgodovini.

sl.wikipedia.org

Ti oznaki se de facto ne označujeta in sta zelo redko prisotni na tablicah.

sl.wikipedia.org

Intelektualni razvoj označujeta mentalna prilagoditev in mentalna organizacija.

sl.wikipedia.org

Tukajšnja flora in fauna bistveno označujeta tako kulturne, kot tudi podnebne spemembe.

sl.wikipedia.org

Sledijo štiri števke, od katerih prvi dve označujeta državo predstavništva, in leto izteka veljavnosti tablice.

sl.wikipedia.org

Registrska oznaka sestoji iz petih števk, od katerih prvi dve označujeta policijsko upravo, katere last je vozilo.

sl.wikipedia.org

Lilija in meč sta levo in desno od njegovih ust, označujeta strani odrešenih in prekletih.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s tem je nekroza neorganiziran in nepredvidljiv proces, ki ga označujeta povečana entropija ter izguba energije, tj. v okolico se sprošča odpadni celični material.

sl.wikipedia.org

Presledke med znaki v zapisu na papir predstavlja pokončna črta (|), ki označuje tudi začetek besedila, presledek med besedami pa označujeta dve pokončni črti (||).

sl.wikipedia.org

Njegova dela z zgodovinsko, domoljubno in socialnoprotestno tematiko označujeta realistično, včasih črno-belo opisovanje.

sl.wikipedia.org