Übersetzungen für „pokojníno“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

prejémati pokojnino

Rente beziehen

prejemati pokojníno

eine Rente [ali Pension] beziehen

predújem na honorar/pokojnino

Honorar-/Rentenvorschuss m

životáriti z majhno pokojnino

sein Leben mit einer niedrigen Rente fristen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po navadi je takšna zaposlitev manj stresna in je izrednega pomena za vse tiste, ki nimajo prihrankov in imajo nizko pokojnino.

sl.wikipedia.org

Kot pedagog je bil zelo inventiven in priljubljen, vendar se je polagoma otresel spon profesure, dobil je častno pokojnino, ki mu je omogočila potovanja v inozemstvo.

sl.wikipedia.org

Obtoženka je povedala, da ima samo pokojnino.

sl.wikipedia.org

Koroška deželna vlada mu je za njegove zasluge podelila tudi posebno pokojnino.

sl.wikipedia.org

Rénta v vsakdanji rabi pomeni tudi stalen dohodek od naložbe ali lastnine, v nekaterih jezikih (nemščina) pa tudi pokojnino, ne glede na pokojninski sitem.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje iščejo delo upokojenci, ki imajo nizko pokojnino in/ali pa tisti z visoko izobrazbo in visoko plačo.

sl.wikipedia.org

Zakon o izvršbi in zavarovanju tako v 102. členu vsebuje omejitev izvršbe na plačo, nadomestilo plače in pokojnino ter druge podobne prejemke zaradi zagotavljanja minimuma socialne in materialne varnosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Sirc je po vojni izsledil stroje svoje tovarne in skušal doseči, da bi mu nove oblasti vrnile premoženje oziroma mu namesto njega izplačevale pokojnino.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1953 se je upokojila z umetniško pokojnino.

sl.wikipedia.org

Njegova žena je dobila pokojnino za dvorno zaposlitev.

sl.wikipedia.org