Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „sofortige“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „sofortige“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angestrebt wird heute eine primär belastungsstabile osteosynthetische Versorgung, die die sofortige Mobilisierung und krankengymnastische Übungsbehandlung erlaubt.
de.wikipedia.org
Nach geltendem Kirchenrecht hat die Verletzung des Beichtgeheimnisses die sofortige Exkommunikation des Priesters zur Folge.
de.wikipedia.org
Milliardär Brockwiller freut sich und besteht natürlich auf eine sofortige Eheschließung.
de.wikipedia.org
In der heutigen Internet-Welt verlangt ein Kunde einen guten Preis und eine sofortige Lieferbarkeit, bei welchem Produkt auch immer, aus der Produktpalette des Anbieters.
de.wikipedia.org
Zwar gelang ein Jahr später der sofortige Wiederaufstieg, dem aber postwendend der umgehende Abstieg zurück in die Bezirksliga folgte.
de.wikipedia.org
Die Briten lehnten die sofortige Unabhängigkeit ab und vertrösteten die Inder auf die Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Die Reisegewerbekarte erlaubt die sofortige Lieferung (Handkauf) und auch die spätere Lieferung, sofern nicht der Lieferant ein stehendes Gewerbe betreibt.
de.wikipedia.org
Die zur Besitzräumung verurteilte Partei erteilte dem Sieger im Rechtsstreit auf das Gerichtsurteil hin sofortige Auflassung und Investitur.
de.wikipedia.org
Die Vollstreckungserinnerung und die sofortige Beschwerde rügen formale Fehler im Vollstreckungsverfahren.
de.wikipedia.org
Standardtherapie ist der sofortige operative Ersatz der Aorta ascendens durch eine Gefäßprothese.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sofortige" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina