Übersetzungen für „zanemarja“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sie fühlt sich von ihm etwas vernachlässigt

(ona) ima občutek, da jo (on) zanemarja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta trajna naloga botrov se v praksi precej zanemarja.

sl.wikipedia.org

Ena izmed pomembnejših marksističnih kritik ekonomizma je, da ta zanemarja politični boj.

sl.wikipedia.org

V zakonu je nezadoščena, njen mož poudarja predvsem dušo in zanemarja telo, ona pa hoče biti cela, svobodna, svoja.

sl.wikipedia.org

Uradna medicina hidroterapijo še danes včasih priznava, drugič spet zanemarja, tako kot v preteklem stoletju.

sl.wikipedia.org

Teorija akcije po mnenju kritikov zanemarja vsebino motivacije, saj se osredotoča predvsem na proces.

sl.wikipedia.org

Avtor pri tem zanemarja ali celo ponareja arheološke dokaze.

sl.wikipedia.org

Kot razlog odstopa je navedla, da se ne vidi v vladi, ki deluje v interesu lobijev, zanemarja pa zakonitost in moralnost.

sl.wikipedia.org

Težava je v tem, da teorija okrepitve te pri proučevanju zanemarja.

sl.wikipedia.org

Slog impresionizma želi čim bolj neposredno posredovati čutne vtise, predstave, razpoloženja, slučajne in bežne čustvene vzgibe in enkratna čustvena stanja hkrati pa istočasno zanemarja sklenjen in dosleden opis zunanjega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pastirja, ki zanemarja svojo čredo v prid privlačne podeželske deklice, ki ji pokaže sokolovo glavo.

sl.wikipedia.org