Übersetzungen für „verwackelt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verwackelt ADJ (Foto)

verwackelt

net olmayan

verwackeln <ohne -ge-> VERB trans + haben FOTO

verwackeln

flu çekmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das originale Bildmaterial, verwackelt und unbearbeitet, bildet die Grundlage für den Film.

de.wikipedia.org

Die Kamera mit 16 Linsen stellte sich jedoch als unbrauchbar heraus, die Filme waren verwackelt.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise wurden auch auf dem inneren, ebenfalls verwackelt wirkenden Bandfoto die Gesichter der Bandmitglieder durch die Wahl des Ausschnitts größtenteils nicht abgebildet.

de.wikipedia.org

Filmaufnahmen mit Handkamera wirken deshalb mehr oder weniger stark verwackelt.

de.wikipedia.org

Nach technischen Problemen (das Filmmaterial, das aus einem Hubschrauber aufgenommen wurde, entpuppte sich als verwackelt) musste die Szene allerdings aus mehreren Einstellungen zusammengesetzt und teilweise im Studio nachgedreht werden.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind – notwendigerweise – verwackelt und nie im Fokus.

de.wikipedia.org

Die Steadicam erlaubt es einem Kameramann zu filmen, während sich dieser zu Fuß weiterbewegt, ohne dass das Bild wie sonst bei Verwendung einer Handkamera durch die Schritte verwackelt.

de.wikipedia.org

Viele Aufnahmen sind verwackelt oder unscharf, wirken heller bzw. dunkler oder Hintergründe sind schwer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sie missrieten allerdings wegen Überbelichtung, zudem waren sie verwackelt.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind meist sehr verwackelt und etwas unscharf, teilweise beinhalten sie auch die Datums- und Zeiteinblendungen der Kameraautomatik.

de.wikipedia.org