Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „lyrisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ly̱risch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Träume der Menschen werden als Hoffnung angesehen, das lyrische Ich aber ist am Ende mit allen Träumen, hat also keine Hoffnung mehr.
de.wikipedia.org
Das lyrische Ich sieht sich in Bedeutungslosigkeit versinken (Was fragen sie nach meinen Schmerzen?
de.wikipedia.org
Ihre Stimme war hell und kraftvoll, aber auch lyrisch.
de.wikipedia.org
Text: Eine Krähe folgt dem lyrischen Ich, seit es die Stadt verlassen hat.
de.wikipedia.org
Es gibt epische und lyrische Tänze, bei denen die Tänzer auch singen.
de.wikipedia.org
Es ist ein lyrischer Briefroman, dessen äußere Handlung gegenüber den inneren Erfahrungen nur untergeordnete Bedeutung hat und dessen strömender Gefühlsreichtum in sprachliche Klangfülle gebannt ist.
de.wikipedia.org
Der erste Satz hat einen leichten und pastoralen Charakter, der langsame zweite Satz ist lyrisch und von nachdenklicher Stimmung.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich nimmt Abschied von seiner bisherigen Bleibe und – vor allem – seiner Liebsten.
de.wikipedia.org
In der Gesamtheit der lyrischen Gedichte zeige sich „die Totalität eines Individuums seiner poetischen inneren Bewegung nach dar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lyrisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lyrisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste