Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Äbte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạbt <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ạ̈btịssin <-, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Liste der Äbte ist der Stand der derzeitigen Forschungen.
de.wikipedia.org
Die Verleihung der Pontifikalien an die Äbte erfolgte vor dem Jahr 1185.
de.wikipedia.org
Viele Äbte und Mönche des Schottenstifts waren herausragende Persönlichkeiten ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Forschung vermutet, dass in der quellenlosen Zwischenzeit mehrere, heute unbekannte Äbte aus dem Adel das Kloster führten.
de.wikipedia.org
Die Äbte nahmen in den folgenden Jahren den Wiederaufbau selbst in die Hände.
de.wikipedia.org
Die Äbte erhielten erst im 17. Jahrhundert die Erlaubnis die Pontifikalien zu tragen.
de.wikipedia.org
Nun folgte die Huldigung der Kardinäle, Bischöfe und Äbte, woran sich die Allerheiligenlitanei anschloss.
de.wikipedia.org
Es beinhaltet farbige Darstellungen der Äbte mit ihren Wappen sowie biographischen Notizen.
de.wikipedia.org
Im zeitgenössischen Verzeichnis der Äbte und Mönche hieß es: „Er war ein hoch gepriesener Abt und wurde von den Regierenden und Fürsten hochgeachtet und verehrt.
de.wikipedia.org
Im Nekrolog-Schrein sind alle Seligenstädter Äbte seit Einhard auf Pergament registriert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Äbte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文