Übersetzungen für „Überlandstraße“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lạndstraße SUBST f

Landstraße

公路 gōnglù

Ü̱berlandbahn SUBST f

Überlandbahn

市郊有轨电车 shìjiāo yǒuguǐ diànchē

Ü̱berlandbus SUBST m

Überlandbus

郊区公共汽车 jiāoqū gōnggòng qìchē , 长途公共汽车 chángtú gōnggòng qìchē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Ausbau der Überlandstraßen und dem Lastkraftwagen als seinem Verkehrsmittel im frühen 20. Jahrhundert musste eine andere Lösung gefunden werden, um konkurrenzfähig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Flussschiffe und Flugzeuge sind, neben den wenigen Überlandstraßen, die wichtigsten Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Als in den 1850er Jahren der Eisenbahnbau einsetzte, nahm die Bedeutung langer Überlandstraßen zunächst ab.

de.wikipedia.org

Neben allgemeinen Absichtserklärungen zur verstärkten Zusammenarbeit enthielt der Vertrag konkrete Projektabsichten zur Verbesserung der Kommunikationssysteme, dem Ausbau der Überlandstraßen, der Eisenbahn- und Flugverbindungen.

de.wikipedia.org

Südlich der beiden genannten und nördlich kleinerer Seen führt die südliche Küstenstraße, eine der wichtigsten Überlandstraße des Landes.

de.wikipedia.org

Durch seine Platzierung direkt an der damals stark frequentierten Überlandstraße sollte fremdes und zwielichtiges Volk abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

Sie können aber die Bombe rechtzeitig aus dem Flugzeug werfen und die Maschine sicher auf einer Überlandstraße notlanden.

de.wikipedia.org

Es gilt eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h innerorts, 120 km/h auf asphaltierten Überlandstraßen und 100 km/h auf nicht-asphaltierten Überlandstraßen.

de.wikipedia.org

An wichtigen Überlandstraßen gelegen, wurde die Bewirtung Reisender und insbesondere der Verkauf ihrer Süßspeisen eine wesentliche Einkommensquelle.

de.wikipedia.org

Von hier aus führen drei Überlandstraßen nach Norden, Westen und Osten.

de.wikipedia.org