Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Übernommene“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . überne̱hmen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . überne̱hmen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Met baute die von der A&BR übernommene Strecke auf Doppelspur und auf Hauptbahn-Standard aus, ebenso erneuerte sie die Bahnhöfe.
de.wikipedia.org
Ohne zusätzlich übernommene Verpflichtung zur Depotüberwachung ist eine Depotbank nicht schadensersatzpflichtig.
de.wikipedia.org
Da auch der vom gotischen Vorgängerbau übernommene Turmschaft ungegliedert mit glatten Mauerflächen empor ragt, wirkt diese dem Berghang zugewandte Fassade nüchtern.
de.wikipedia.org
Nicht übernommene Mitarbeiter flüchteten in einen eiligst neu gegründeten Betriebsrat.
de.wikipedia.org
Selbstgegrabene oder von anderen Tieren übernommene Baue dienen ihnen als Unterschlupf.
de.wikipedia.org
Praktisch besonders bedeutsam ist die Haftungsbegrenzung für implizit übernommene Garantien ().
de.wikipedia.org
Der von der Fahrleitung übernommene Drehstrom wurde mit dem optimalen Leistungsfaktor den Fahrmotoren zum Antrieb übergeben.
de.wikipedia.org
Der aus den dänischen Quellen übernommene Begriff Lustration leitet sich vom lateinischen lustrare (bereisen, bewandern) ab und hat keinen Zusammenhang mit der sonst üblichen Bedeutung Reinigungen und Sühnungen für Lustration.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind eigene und übernommene Sammlungen sowie Fotos und Filme, Plakate, Ansichtskarten und Handschriften eingelagert.
de.wikipedia.org
Ihre Rechtswirkung richtet sich allein nach den für die nachrichtlich übernommene Planung bzw. Nutzungsregelung maßgebenden Rechtsvorschriften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste