Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „übereilt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum einen dient das Sühneverfahren der Entlastung der Gerichte vor übereilten Privatklagen.
de.wikipedia.org
Die Folge waren ein unkoordiniertes Nebeneinander zu vieler Reaktorlinien sowie eine übereilte Entwicklung und Inbetriebnahme einzelner Typen.
de.wikipedia.org
Doch wars übereilt, daß ich ihm das Papier zurückgab.
de.wikipedia.org
Infolge übereilter und wahrscheinlich auch schlampiger Bauausführung bestand dieser Gebäudekomplex nur wenige Jahre.
de.wikipedia.org
Die Charaktere der Freunde der Hauptcharaktere seien nicht ausreichend entwickelt, das Ende des Films befand der Kritiker als übereilt.
de.wikipedia.org
Dazu kam es nicht, weil die Truppen übereilt die Stadt verlassen mussten.
de.wikipedia.org
Übereilte Kriegseinsätze in fremden Staaten würden die Gefahr bergen, dass radikale Kräfte an die Macht kämen.
de.wikipedia.org
Nach der übereilten Unabhängigkeit der belgischen Kolonie 1960 kooperierten belgische Militärs teilweise im portugiesischen Kampf gegen die aufstrebenden Unabhängigkeitsbewegungen.
de.wikipedia.org
Am wahrscheinlichsten ist, dass der Kommandant mit dem Abzug auf ein römisches Ultimatum reagierte, um einen übereilten bewaffneten Konflikt zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Wie bei diesen führte die Fehde zu einem Wettrennen um neue Funde und zu oft ungenauen und übereilten Erstbeschreibungen, um dem Rivalen zuvorzukommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"übereilt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文