Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „überirdischen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ü̱berirdisch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Farbfassungen hatten die Aufgabe, dem Kunstwerk als Objekt des Anbetens einen überirdischen Glanz zu verleihen.
de.wikipedia.org
Die Physik löst moralisch-ethische Fragen nach Schuld, Religion, Macht und Krieg in einer außermenschlichen, überirdischen Sphäre auf.
de.wikipedia.org
Außerdem sind in einem überirdischen Verwaltungsgebäude die Ranger des Nationalparks mit ihren Büros und Werkstätten untergebracht“.
de.wikipedia.org
Danach setzt die Geschichte ein, die sich thematisch oft mit Familienbeziehungen, Eheleben, Religion und überirdischen Phänomenen auseinandersetzt.
de.wikipedia.org
Auf dem Höhepunkt dieser Phase gelangte er zu der Überzeugung, seine neuen Werke von überirdischen Mächten eingeflüstert zu bekommen; sie alle handelten von Seegurken und Fellreinigung.
de.wikipedia.org
Der Grundannahme, dass die Gesundheit nicht nur von irdischen, sondern auch überirdischen Einflüssen abhinge, stimmten auch christliche Ärzte zu.
de.wikipedia.org
Die überirdischen Mächte verschwinden und auch der Sturm flaut ab.
de.wikipedia.org
Als weiteres Figurenpaar sind «Der Magier» und «Der Astronom» dargestellt, Symbole für die geistigen Berufe, das menschliche Verlangen nach dem Überirdischen und die Ordnung und Gesetzmässigkeiten der Welt.
de.wikipedia.org
Der Kuhhirte liebte sie sehr und folgte ihr auf einem überirdischen Rind.
de.wikipedia.org
Der wichtigste Ritualkomplex sind hier die Mbaraká genannten Gesänge, mit denen die überirdischen Mächte angerufen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste