Übersetzungen für „Account“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạchtung <-, -en> SUBST f

Achtung

注意 zhùyì , 留神 liúshén , 小心 xiǎoxīn

Achtung

尊重 zūnzhòng , 敬重 jìngzhòng , 尊敬 zūnjìng

jdm Achtung entgegenbringen

尊敬某人 zūnjìng mǒurén

Discounter <-s, -> [disˈkauntə] SUBST m

Discounter

廉价品商店店主 liánjiàpǐn shāngdiàn diànzhǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erlauben es z. B. die Nutzer-Accounts aufzulisten, womit ggf.

de.wikipedia.org

Sie hat den Account laut eigener Aussage von einem Bekannten übernommen und war nie wirklich der Besitzer des Accounts.

de.wikipedia.org

Alternativ „leveln“ sie Spielfiguren bzw. Spielercharakter, um die entsprechenden Accounts zu verkaufen, spielen sie also durch die unteren Stufen des Spiels.

de.wikipedia.org

Die Grundlage zur Finanzierung des Spiels bilden kostenpflichtige Premium-Accounts, die optional von den Mitspielern gekauft werden können.

de.wikipedia.org

Möchte man auf mehreren Welten gleichzeitig spielen, benötigt man mehrere Accounts.

de.wikipedia.org

Bis 2010 hatten 380.000 Mitarbeiter-Accounts für das Unternehmen geschrieben, die Website erreichte im Monat 16 Millionen Besucher.

de.wikipedia.org

Dieses Ranking wird als Schlagwortwolke und in Balkendiagrammen sowohl auf der Website der Floskelwolke als auch auf Accounts in sozialen Netzwerken publiziert.

de.wikipedia.org

Malware mit Nutzerrechten läuft bei Geschützten Administratoren im selben Account wie erhöhte Prozesse.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es über 6 Millionen registrierte Accounts.

de.wikipedia.org

Zudem konnten die Informationen, die erlangt wurden dazu verwendet werden, um Verkäufer-Accounts in anderen Darknet-Märkten zu schließen.

de.wikipedia.org