Übersetzungen für „Ackerfurche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

E̱hrfurcht SUBST f

Ehrfurcht

敬畏 jìngwèi , 崇敬 chóngjìng

Fụrche <-, -n> SUBST f

Furche

犁沟 lígōu , 垄沟 lǒnggōu

Furche

(脸上的)皱纹 zhòuwén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter dem Dünensand liegt eine Altmoräne, die gelegentlich freigeweht wird und Siedlungsspuren wie das Hünenbett von Nebel, Ackerfurchen und archäologische Fundstücke zeigt.

de.wikipedia.org

Das Rad unten und die grünen Streifen (Ackerfurche?

de.wikipedia.org

Als das Rennen auf dem Acker beginnt, läuft der Igel nur ein paar Schritte, hat aber am Ende der Ackerfurche seine ihm zum Verwechseln ähnlich sehende Frau platziert.

de.wikipedia.org

Dahinter erstreckt sich ein gelbes Feld mit Ackerfurchen, bei dem es sich um ein – abgeerntetes – Getreidefeld handeln könnte.

de.wikipedia.org

Ihr zu Ehren wird der erste Schluck Bier als Trankopfer auf die Erde geschüttet oder ein Stück Brot unter die erste Ackerfurche gepflügt.

de.wikipedia.org

Ferner schrieb er das fortschrittliche Buch "System der Landwirtschaft", welches unter anderem von der tiefen Ackerfurche handelt.

de.wikipedia.org