Übersetzungen für „Alkoholkonsum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Alkoho̱lika SUBST Pl

Alkoholika

含酒精饮料 hán jiǔjīng yǐnliào

Alkoho̱liker <-s, -> SUBST m

Alkoholiker

酒徒 jiǔtú

Ạlkoho̱l <-s, -e> SUBST m

Alkohol

酒 jiǔ

Alkohol

酒精 jiǔjīng , 乙醇 yǐchún

Ạlkoholmissbrauch SUBST m

Alkoholmissbrauch

酗酒 xùjiǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Alkoholkonsum hatte immer wieder zu internen Konflikten und schwachen Liveauftritten geführt, die in Publikumsbeschimpfungen gipfelten.

de.wikipedia.org

Alkoholkonsum, Kartenspiel und andere Eskapaden warfen ein schlechtes Licht auf die späteren Vizeweltmeister.

de.wikipedia.org

Er lehnte Alkoholkonsum, unnötige Anstrengungen an Sonntagen sowie prunkvolle Kleidung ab, unterstützte aber die Möglichkeit einer nur partiellen Kirchenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Einzig übermäßiger Alkoholkonsum und das damit verbundene Delirium können den animalisch getriebenen Affen vor dem Vollzug des Ehebruchs bewahren.

de.wikipedia.org

Dennoch kam von orthodoxer Seite Kritik an den bildlichen Menschendarstellungen, am Anteil vorislamischer Erzählungen und dem Alkoholkonsum des Publikums.

de.wikipedia.org

Erst die jüngste der oben genannten Verse (Sure 5:90) führt zum Verbot des Alkoholkonsums.

de.wikipedia.org

Zur Trivialliteratur müssen zudem die zahlreichen Romane der Abstinenzbewegung gezählt werden, in denen in oft drastischer Weise die Folgen des Alkoholkonsums geschildert werden.

de.wikipedia.org

Der notwendige tägliche Alkoholkonsum beträgt im Mittel mehr als 80 g über sechs bis zwölf Jahre hinweg.

de.wikipedia.org

Er wurde wiederholt von Oppositionspolitikern wegen übertriebenen Alkoholkonsums bei offiziellen Anlässen kritisiert und überstand ein Amtsenthebungsverfahren.

de.wikipedia.org

Während regelmäßiger Alkoholkonsum im Mittelalter als völlig normal angesehen wurde, gab es schon im frühen Mittelalter Bemühungen, das übermäßige Zechen bis zum Vollrausch einzudämmen.

de.wikipedia.org