Übersetzungen für „Altmetall“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bụntmetall SUBST nt

Buntmetall

有色金属 yǒusè jīnshǔ

Metạll <-s, -e> SUBST nt

Metall

金属 jīnshǔ

seltene Metalle

稀有金属

E̱delmetall SUBST nt

Edelmetall

贵金属 guìjīnshǔ

Ạltmaterial SUBST nt

Altmaterial

旧料 jiùliào , 废料 fèiliào , 可利用的废品 kě lìyòng de fèipǐn

Ạltmeister SUBST m

Altmeister

老手 lǎoshǒu , 老专家 lǎozhuānjiā , 名家 míngjiā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die erhaltene Fracht beinhaltete Ochsenhautbarren, Altmetall, kleine Mengen an Zinn, zahlreiche Werkzeuge zur Bearbeitung von Metall, Steinhämmer, Ambosse und Keramik (Öllampen und Transportgefäße).

de.wikipedia.org

Neben dem Transport von Abfällen werden Gleitabrollbehälter auch zum Transport von Wertstoffen wie Folien und Papier, aber auch Altmetallen oder Grünabfällen verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei konnten rund 11.000 Tonnen wiederverwendbares Altmetall gewonnen werden.

de.wikipedia.org

So sammelte und verkaufte der Verein z. B. Altpapier und Altmetall im großen Stil und hatte dafür auch entsprechende Fahrzeuge erwerben können.

de.wikipedia.org

Liegt der Metallwert über dem Nominalwert einer Münze, besteht heute die Gefahr, dass diese Münze als Altmetall gesammelt, eingeschmolzen und der Erlös hieraus einbehalten wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Rückgang der regionalen Erzförderung gewann die Rückgewinnung von Kupfer aus Altmetallen zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Auf dem Ort wo sich früher der Kirchturm befand, steht nun ein Kreuz, welches ein spanischer Künstler aus Altmetall anfertigte.

de.wikipedia.org

Für sperrige Abfälle aus Metall wird in den meisten Städten und Landkreisen eine Altmetall-Sammlung angeboten oder die Abgabe auf dem Wertstoffhof empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten neben dem aus Schachtöfen erschmolzenen Eisenluppen auch Sekundärrohstoffe aus Altmetall.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion von diesen Anlagen ist nicht mit größeren Schwierigkeiten verbunden, die Gasglocke kann zum Beispiel aus Altmetall hergestellt werden.

de.wikipedia.org