Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Angehoben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ạnheben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ạnheben* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Einsatz im Motorsport wurde die Leistung auf etwa 130 PS angehoben.
de.wikipedia.org
Mit diesem künstlichen Sauerstoffeintrag konnte der Sauerstoffgehalt wieder nahezu auf die gesetzlich erforderlichen 4 mg Sauerstoff pro Liter Wasser angehoben werden.
de.wikipedia.org
Dieses Gestein wurde im Laufe der Jahrmillionen angehoben.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich vorgesehene Leistung von 400 PS wurde auf das Fünffache, 2000 PS, angehoben.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Haube angehoben und über den Rumpf weggeblasen.
de.wikipedia.org
Die Rahmenkonstruktion wird samt Tischbeinen auseinander gezogen, die nun sichtbaren Einlegeplatten werden angehoben und bilden die Tischplattenvergrößerung.
de.wikipedia.org
Während der Gebirgsbildung wurden die Berge weniger aufgefaltet, sondern in Blöcken angehoben.
de.wikipedia.org
Über die Maßnahme der Belehrung einzelner Täter und von Tätergruppen im Rahmen des Verkehrsunterrichts soll die Verkehrssicherheit insgesamt angehoben werden.
de.wikipedia.org
Unter den Zuschauerreihen sind 50 Hubpodien angeordnet, mit denen das Auditorium flexibel abgesenkt und angehoben werden kann.
de.wikipedia.org
Der Schlammfangeimer wird eingehakt und hydraulisch angehoben, um ihn über der Ladefläche des Fahrzeugs auszuleeren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste