Übersetzungen für „Antiquitätenhändler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Antiquitä̱ten SUBST Pl

Antiquitäten

古物 gǔwù , 古文物 gǔwénwù , 古玩 gǔwán

Ạltwarenhändler SUBST m

Altwarenhändler

旧货商 jiùhuòshāng

Stra̱ßenhändler SUBST m

Straßenhändler

街头小贩 jiētóu xiǎofàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Mitte des Vordereingangs ist eine Türeinfassung aus dem 18. Jahrhundert die von einem Londoner Antiquitätenhändler erworben wurde.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern entspricht der Begriff mehr dem Antiquitätenhändler, die Spezialisierung auf gedruckte Werke wie Bücher ist dort nicht in der Berufsausbildung geregelt.

de.wikipedia.org

Daneben sind die mittelalterlichen Winzerdörfer mit ihren Antiquitätenhändlern und Weinstuben immer gerne besuchte Orte.

de.wikipedia.org

Der Presse galt er bisweilen als „Paradiesvogel in der Welt der Antiquitätenhändler“.

de.wikipedia.org

Sie war die älteste Tochter eines Antiquitätenhändlers und hatte sieben weitere Geschwister.

de.wikipedia.org

Die Skizzenbücher dieser Reisen zeigen schmale Dachluken und Schornsteine, Franzosen mit Baskenmützen, Tänzerinnen und Sängerinnen, Cafés mit gedeckten Tischen, Restaurants, Kellner und Antiquitätenhändler.

de.wikipedia.org

Aller Wahrscheinlichkeit nach wurden die Papyri ursprünglich illegal von Antiquitätenhändlern gekauft.

de.wikipedia.org

Um die Sammler und Antiquitätenhändler zu kriminalisieren, schickte man ihnen einen überhöhten Einkommensteuerbescheid mit der Begründung, dass sie zu Hause gewerblich mit Kunstgegenständen handelten.

de.wikipedia.org

Die Marktorganisation stützt sich noch heute auf die Antiquitätenhändler und wird aus dem Dorf gewählt.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er unter anderem als Antiquitätenhändler, Tellerwäscher und Fensterreiniger.

de.wikipedia.org