Übersetzungen für „Antriebsmotor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ato̱mmotor SUBST m

Atommotor

原子能发动机 yuánzǐnéng fādòngjī

Ạntrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Antrieb

动机 dòngjī

Antrieb

传动 chuándòng , 动力 dònglì , 推动力 tuīdònglì

Antrieb

传动装置 chuándòng zhuāngzhì

Betriebsrat SUBST m

Betriebsrat

企业管理咨询委员会 qǐyè guǎnlǐ zīxún wěiyuánhuì

Betriebsrat

企业职工委员会 qǐyè zhígōng wěiyuánhuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Komplette Einheiten aus Antriebsmotor, Linearführung und Gewindespindel können auch in zwei oder drei Raumrichtungen kombiniert werden.

de.wikipedia.org

1897 kam es zu einem Elektrounfall beim Antriebsmotor der Seilbahn, wobei zwei Arbeiter getötet wurden.

de.wikipedia.org

Dieses besteht eigentlich aus dem Antriebsmotor, bei dem als spezifische Besonderheit der Rotor (innen) feststeht.

de.wikipedia.org

In einer elektromechanischen Schreibmaschine mit Typenrad wird nicht der Wagen mit Schreibwalze, sondern das Typenrad zusammen mit seinem Antriebsmotor in Zeilenrichtung bewegt.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einer Hydraulikpumpe mit elektrischem Antriebsmotor, aus einem Hydraulikleitsystem und einem Arbeitszylinder mit Kolben und Hubstange.

de.wikipedia.org

Im Bild ist auf der rechten Seite die geöffnete Antriebseinheit mit Antriebsmotor und Schneckenradgetriebe zu sehen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann jeder Streifen auf einer eigenen Aufwickelstation mit eigenem Antriebsmotor aufgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Der Triebwagenführer saß am hinteren Ende auf einem Sattel, vor dem der Antriebsmotor in einer Kiste eingebaut war.

de.wikipedia.org

Wenn nur ein Umwälzlüfter vorhanden ist, wird der elektrische Antriebsmotor polumschaltbar ausgeführt, dann sind zwei Drehzahlen und damit unterschiedliche Luftvolumenströme möglich.

de.wikipedia.org

Der Antriebsmotor des entstehenden dynamischen Wetter- und Windsystems und somit auch der Jetstreams lässt sich demnach, trotz aller anderen Einflussfaktoren, in der Sonne finden.

de.wikipedia.org