Übersetzungen für „Areopag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Are̱na <-, ...nen> SUBST f

Arena

比赛场地 bǐsài chǎngdì

Arena

舞台 wǔtái , 竞争场所 jìngzhēng chǎngsuǒ

Aro̱ma <-s, ...men/-s> SUBST nt

Aroma

香气 xiāngqì , 香味 xiāngwèi , 芳香 fāngxiāng

Freitag <-s, -e> SUBST m

Freitag

星期五 xīngqīwǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben sakralen Aufgaben war der Areopag mit Verwaltungs- und Regierungspflichten betraut; in erster Linie oblag ihm jedoch die Blutgerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Er wurde öfters vor Gericht geschleppt und zu einer 15-tägigen Haftstrafe und Abschiebung verurteilt, was sogar der Areopag bestätigte.

de.wikipedia.org

Am Areopag sind heute der Präsident, der Staatsanwalt, die Vizepräsidenten, die Richter und der stellvertretende Staatsanwalt des Obersten Gerichtshofes tätig.

de.wikipedia.org

Davon profitierten etwa solche Aristokraten, die keine Möglichkeit hatten, das Archontat zu bekleiden und somit in den Areopag zu gelangen; ausgeschlossen blieb jedoch die besitzlose Unterschicht der Theten.

de.wikipedia.org

Als oberster Gerichtshof überprüft der Areopag nicht die tatsächlichen Feststellungen der Vorinstanzen.

de.wikipedia.org

So konnte in Krisenzeiten der Areopag eine beachtliche Kompetenzfülle an sich ziehen.

de.wikipedia.org

In der Antike tagte hier der oberste Rat, der gleichfalls „Areopag“ genannt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Areopag bestimmte die städtischen Beamten (die so genannten Archonten) und den militärischen Befehlshaber (den Polemarchos).

de.wikipedia.org

Der Areopag überprüft nicht den festgestellten Sachverhalt, sondern nur Rechts- und Verfahrensfehler.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Rechtsanwalt vor dem Areopag sowie dem obersten griechischen Verwaltungsgericht tätig.

de.wikipedia.org