Übersetzungen für „Auflast“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

auflesen* VERB trans

auflesen

拾起 shíqǐ , 捡起 jiǎnqǐ

Papier [Perlen] auflesen

拾起纸[珠子] shíqǐ zhǐ [zhūzi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erkennbar sind ferner bogenförmige Strukturen, die auf Fließbewegungen im Eis aufgrund steigender Auflast im Zentralteil der Polarkappe zurückführen sind.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Gips oft zwischenzeitlich aufgrund sedimentärer Auflast zu Anhydrit umgewandelt und später wieder hydratisiert worden.

de.wikipedia.org

Diese Angaben ergeben eine Korrektur der Absenkung, denn die Auflast der Sedimente und des Meerwassers verursacht einen Teilbetrag der Subsidenz.

de.wikipedia.org

Die Auflast jüngerer Gesteinsschichten löste besonders an Schwächezonen dieses Deckgesteins Salztektonik aus.

de.wikipedia.org

Eine unveränderliche Auflast bewirkt eine Volumenverkleinerung der belasteten Schichten, deren Ausmaß vom Druck und dem Kompressionsmodul abhängt.

de.wikipedia.org

Ein extrem lockeres Sand-Gefüge, wie im Labor im kleinen Maßstab hergestellt, verändert bei einer tonnenschweren Auflast sehr schnell seine physikalischen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In Städten tragen auch Gebäude als Auflast zur Subsidenz bei, was sich insbesondere in Großstädten in Küstenregionen bemerkbar machen kann.

de.wikipedia.org

Der diagonale Eckstichbalken und die darauf folgenden Sucher werden rückseitig mit dem ersten Deckenbalken verbunden, um nicht durch die Auflast abzukippen.

de.wikipedia.org

Unter der Auflast dieser Deckschichten verfestigten sich die lockeren Flusssande zu Sandstein.

de.wikipedia.org