Übersetzungen für „Bäckergeselle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spießgeselle SUBST m

Spießgeselle

同犯 tóngfàn , 帮凶 bāngxiōng , 同谋 tóngmóu

Jụnggeselle <-n, -n> SUBST m

Junggeselle

单身汉 dānshēnhàn , 未婚男子 wèihūn nánzǐ

Gesẹlle <-n, -n> SUBST m

Geselle

满师的徒工 mǎnshīde túgōng

Geselle

伙计 huǒji , 帮工 bānggōng

Geselle

伙伴 huǒbàn , 小伙子 xiǎohuǒzi

Bagatẹlle <-, -n> SUBST f

Bagatelle

小事 xiǎoshì , 琐事 suǒshì , 微不足道的事 wēi bù zú dào de shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete im Anschluss als Bäckergeselle, bestand 1952 die Meisterprüfung und war später als selbständiger Bäckermeister tätig.

de.wikipedia.org

Morgens entschuldigt sich der Bäckergeselle bei ihm, sie leben zusammen in der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Um neue Soldaten zu rekrutieren und sich nebenbei die Liebschaft seines Feldwebels anzuschauen, mischt er sich inkognito, verkleidet als Bäckergeselle, unters Volk.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsdienst von 1941 bis 1945 war er zunächst als Bäckergeselle beschäftigt.

de.wikipedia.org

Direkt im Anschluss besteht für den Bäckergesellen die Möglichkeit, sich an einer Fachschule weiterzubilden und anschließend vor der Handwerkskammer die Meisterprüfung abzulegen.

de.wikipedia.org