Übersetzungen für „Bética“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Betrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Betrieb

企业 qǐyè , 工厂 gōngchǎng , 公司 gōngsī

Betrieb

运转 yùnzhuǎn , 运行 yùnxíng , 生产 shēngchǎn

etw in [außer] Betrieb setzen

使某物进行[停止]运转 yùnzhuǎn

der Automat ist in Betrieb

自动装置正在工作

etw in Betrieb nehmen

将某物投入生产

Bereich <-(e)s, -e> SUBST m o nt

Bereich

范围 fànwéi , 领域 lǐngyù , 区域 qūyù

Berịcht <-(e)s, -e> SUBST m

Bericht

报告 bàogào , 报道 bàodào

einen Bericht über etw hören [machen, schreiben]

听[做，写]关于某事的报告

ein Bericht über die Gipfelkonferenz

关于首脑会议的报导

Rẹttich <-s, -e> SUBST m

Rettich

萝卜 luóbo

be̱ten VERB intr

beten

祷告 dǎogào

beten

祈祷 qídǎo , 祈求 qíqiú

Beton <-s, -> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

混凝土 hùnníngtǔ

Betra̱g <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Betrag

数额 shù'é , 款额 kuǎn'é , 金额 jīn'é

hohe Beträge überweisen

汇大笔款项

Betru̱g <-(e)s> SUBST m

Betrug

欺骗 qīpiàn , 欺诈 qīzhà

I . bẹtten VERB trans

betten

把…安放下 bǎ … ānfàng xià , 小心安放 xiǎoxīn ānfàng

(常用 Part Perf) nicht auf Rosen gebettet sein

生活并不优裕

II . bẹtten VERB refl

betten

卧倒 wòdǎo , 躺下 tǎngxià

beta̱gt ADJ

betagt

高龄的 gāolíngde , 年迈的 niánmàide

betagt

到期的 dàoqīde

Bẹttel <-s> SUBST m

Bettel

乞讨 qǐtǎo

Bettel

旧东西 jiùdōngxī , 破烂 pòlàn , 破旧的东西 pòjiùde dōngxī

beti̱teln VERB trans

betiteln

称呼 chēnghū

betiteln

给…加书名(名标题) gěi … jiā shū

einen Film betiteln

给一部电影起名

Bẹtt <-es, -en> SUBST nt

Bett

床 chuáng

zu (

o.

ins) Bett gehen

上床睡觉 shàngchuáng shuìjiào

mit jdm ins Bett gehen

跟某人睡觉(发生性关系)

Bett

河床 héchuáng

Bestie <-, -n> [ˈbɛsti̭ə] SUBST f

Bestie

野兽 yěshòu

Bestie

凶残的人 xiōngcán de rén