Übersetzungen für „Badeverbot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹdeverbot SUBST nt

Redeverbot

禁止(公开的政治)演说 jìnzhǐ yǎnshuō

Hạlteverbot SUBST nt

Halteverbot

禁止停车 jìnzhǐ tíngchē

Halteverbot

禁止停车区 jìnzhǐ tíngchēqū

Pạrkverbot <-(e)s> SUBST nt

Parkverbot

禁止停(放车车辆辆) jìnzhǐ tíng chē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Badeverbot in den Gewässern des Nationalparkes ist seit 1987 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Biologische Untersuchungen des Flusswassers zeigten auf, dass die Verschmutzung zu groß war, und so wurde zeitweise ein Badeverbot ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Mit der Verschlechterung der Qualität des Elbwassers und dem dann 1950 ausgesprochenen Badeverbot endete die Nutzungsmöglichkeit als Badeanstalt.

de.wikipedia.org

Seit 2006 herrscht striktes Badeverbot an den Seen.

de.wikipedia.org

Durch das dort späte Eintreffen nach 18 Uhr brauchte kein Badeverbot ausgesprochen zu werden.

de.wikipedia.org

Damit wird das (durch das Betretungsverbot aus Sicherheitsgründen) schon seit 1905 bestehende Badeverbot im See untermauert, auch das Entfachen von Lagerfeuern und Zelten ist verboten.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1986 trat erstmals eine Algenblüte auf, die zu einem mehrjährigen Badeverbot führte.

de.wikipedia.org

Das Badeverbot war auf eine hohe Keimzahl im Bach zurückzuführen, die von Menschen und Wiederkäuern stammte.

de.wikipedia.org

Der Moorsee gilt wegen seiner See- und Teichrosen als Schutzgebiet, er ist in Privatbesitz – es besteht Badeverbot.

de.wikipedia.org

Daraufhin erließ das zuständige Landratsamt ein vorläufiges Badeverbot und empfahl, auf den Verzehr von im See geangelten Fischen zu verzichten.

de.wikipedia.org