Übersetzungen für „Balsamine“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bạlsam <-s, -e> SUBST m

Balsam

香脂 xiāngzhī

Balsam

止痛药膏 zhǐtòng yàogāo

Balsam

安慰 ānwèi

einbalsamieren VERB trans

einbalsamieren

给(尸体)涂防腐剂 gěi … tú fángfǔjì

einbalsamieren

洒大量香水于… sǎ dàliàng xiāngshuǐ yú …

Balance <-, -n> [baˈlãːs(ə)] SUBST f

Balance

平衡 pínghéng , 均势 jūnshì

die Balance halten [verlie­ren]

保持[失去]平衡

Balla̱de <-, -n> SUBST f

Ballade

叙事诗 xùshìshī , 叙事谣曲 xùshì yáoqǔ

Bạldachi̱n <-s, -e> SUBST m

Baldachin

(宝座、祭坛等上的)华盖 huágài

Balleri̱na <-, -n> SUBST f

Ballerina

(尤指演主角的)芭蕾舞女演员 bāléiwǔ nǚyǎnyuán

Bẹnjamin <-s, -e> SUBST m

Benjamin

最小的儿子 zuìxiǎode érzi

Benjamin

年纪最小的成员 niánjì zuìxiǎode chéngyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2007 eröffnete, nach dreijähriger Sanierung, die Balsamine wieder ihre Pforten.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde die Balsamine bis zu ihrer Schließung treuhänderisch verwaltet.

de.wikipedia.org