Übersetzungen für „Bastion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bastio̱n <-, -en> SUBST f

Bastion

堡垒 bǎolěi , 棱堡 léngbǎo , 防御工事 fángyù gōngshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bastionen waren in der Regel weder kasemattiert noch mit zurückgezogenen Flanken versehen.

de.wikipedia.org

Diese Mauer bildet an den Bastionen eine Brüstung, die rund 0,75 Meter stark ist.

de.wikipedia.org

Bereits zum Zeitpunkt ihres Baus hatte die Bastion eine eindrucksvolle Geschützbatterie.

de.wikipedia.org

Er wurde zusätzlich durch einen in den Felsen gebrochenen Halsgraben und eine vorgelagerte dreieckige Bastion gesichert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Schloss mit umfangreichen Bastionen befestigt, deren Reste zum Teil im Süden noch sichtbar sind bzw. in die dortigen Stallungen verbaut sind.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde als Teil der Bastion im Südosten der Stadtmauer errichtet.

de.wikipedia.org

Es gibt neun Schießscharten in der Bastion, sechs zeigen flussabwärts und drei flussaufwärts.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1654 legten die schwedischen Besatzungstruppen, bestehend vorwiegend aus deutschen Söldnern, eine pentagonale (fünfeckige) Befestigung an, auf deren Bastionen je ein Feldgeschütz postiert war.

de.wikipedia.org

Aus dem hölzernen Fort wurde eine befestigte Stadt mit sechseckiger Ummauerung und einem Dutzend Bastionen.

de.wikipedia.org

Die Burg hatte einen quadratischen Grundriss mit einer runden Bastion an jeder Ecke.

de.wikipedia.org