Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Straßenbauämter der Bundesländer nehmen die durchführende Planung, Bauausführung und Unterhaltung vor, die durch das Bundesverkehrsministerium zu genehmigen ist.
de.wikipedia.org
Die Bauausführung lag in den Händen von Hans Fries als Leiter eines Konsortiums mit Heilmann und Littmann, Sager & Woerner, Leonhard Moll und Karl Stöhr.
de.wikipedia.org
Sie setzen Entwurfsskizzen um und erstellen normgerechte Bau- und Ausführungszeichnungen mit Grundrissen, Schnitten, Ansichten und Details für Genehmigungsverfahren und für die Bauausführung.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung nach der Unfallursache führte zu bitteren Streitereien, doch schnell wurde klar, dass die Ursache in der überhasteten Bauausführung lag.
de.wikipedia.org
Die Schiffe verfügten je nach Bauausführung über zwei, beziehungsweise drei Laderäume mit Zwischendeck.
de.wikipedia.org
Auch die Bauausführung des sarmatischen Wallsystems zeigt, dass seine Errichtung von römischen Ingenieuren geplant und geleitet worden war.
de.wikipedia.org
Nachdem er in die Ingenieurabteilung versetzt worden war, arbeitete er gegen Tagegeld als Ingenieur und leitete 1883/84 die Bauausführung der Brooktorkaibrücke.
de.wikipedia.org
Die Erschwernisse bei der Bauausführung, die aufwendige Verkehrssicherung und der Bau von Provisorien haben einen erheblichen Einfluss auf die Baukosten.
de.wikipedia.org
Nach alten Karten gehört der linke Anbau mit zum ältesten Gebäudeteil und hatte vermutlich einen Vorgängerbau, was anhand der vorhandenen Unterkellerung und Bauausführung anzunehmen ist.
de.wikipedia.org
Diese Ausschnitte zeigen Stellen in der Bauzeichnung die besonders feingliedrig sind (Anschlüsse, Wand- oder Bodenaufbau, Haustechnik) und bei der Bauausführung von besonderem Interesse sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文