Übersetzungen für „Beigeordnete“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

dem Minister sind Fachleute beigeordnet

这部长配有多个专家

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Haupt- und ehrenamtliche Beigeordnete entsprachen den bisherigen Magistratsmitgliedern.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister hatte zwei Beigeordnete, drei Gemeindevorsteher und einen Sekretär zu seiner Seite.

de.wikipedia.org

Ihm zur Seite gestellt sind sieben Beigeordnete, die für einzelne Geschäftskreise zuständig sind und diese eigenverantwortlich leiten.

de.wikipedia.org

Ihnen gehören Landräte, Beigeordnete oder die jeweils zuständigen Dezernenten aus allen Landkreisen an.

de.wikipedia.org

Dieser hatte zwei Beigeordnete und einen Gemeinderat mit 30 Mitgliedern an seiner Seite.

de.wikipedia.org

Zu den kommunalen Wahlbeamten zählen Landräte, Oberbürgermeister und Bürgermeister sowie Beigeordnete und Kreisräte.

de.wikipedia.org

Vom Gemeinderat werden drei Beigeordnete als allgemeine Stellvertreter des Oberbürgermeisters gewählt.

de.wikipedia.org

Gibt es in Teilzeit tätige Beigeordnete, liegt die Höchstzahl bei einem Viertel der Ratsmitglieder.

de.wikipedia.org

Sie fungierte als stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt und Beigeordnete für Bildung und Jugendpolitik.

de.wikipedia.org

Ehrenbeamte sind beispielsweise Honorarkonsuln, ehrenamtliche Bürgermeister, Stadträte, Beigeordnete oder Ortsvorsteher, Führungskräfte der Freiwilligen Feuerwehren (Wehrführer, Stadt- und Gemeindebrandinspektoren usw.), Mitglieder der hessischen Ortsgerichte und Kreisjagdmeister.

de.wikipedia.org