Übersetzungen für „Berglehne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bẹrgbewohner SUBST m

Bergbewohner

山区居民 shānqū jūmín , 山地人 shāndìrén

Bẹrgelohn SUBST m

Bergelohn

海上救助金 hǎishàng jiùzhùjīn , 救难酬金 jiùnàn chóujīn

bẹrgen* VERB trans

bergen

抢救 qiǎngjiù , 营救 yíngjiù

bergen

包含 bāohán , 含有 hányǒu

bergen

隐藏 yǐncáng , 藏匿 cángnì

A̱berglaube <-ns> SUBST m

Aberglaube

迷信 míxìn

Bẹrgmann <-(e)s, Bergleute> SUBST m

Bergmann

矿工 kuànggōng

Bẹrgwerk SUBST nt

Bergwerk

矿山 kuàngshān , 矿井 kuàngjǐng

Le̱hne <-, -n> SUBST f

Lehne

扶手 fúshou , 靠手 kàoshǒu

Lehne

靠背 kàobèi

entle̱hnen VERB trans

entlehnen

借用 jièyòng , 吸收 xīshōu

Vergleich <-s, -e> SUBST m

Vergleich

比较 bǐjiào , 对照 duìzhào

im Vergleich zu [oder mit] jdm

与某人相比

er hält keinen Vergleich mit ihm aus

他比不上他

Vergleich

和解 héjiě , 妥协 tuǒxié

Vergleich

比喻 bǐyù

Bẹrgung <-, -en> SUBST f

Bergung

抢救 qiǎngjiù

Bergung

营救 yíngjiù , 海上救护 hǎishàng jiùhù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitdem hat die an der nördlichen Berglehne befindliche ehemalige Chaussee nur noch den Charakter einer grenzüberschreitenden Ortsverbindungsstraße.

de.wikipedia.org