Übersetzungen für „Besuchsrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Besu̱chszeit SUBST f

Besuchszeit

会客时间 huìkè shíjiān , 接待时间 jiēdài shíjiān

Gebrauchsrecht SUBST nt

Gebrauchsrecht

使用权 shǐyòngquán

Ạnspruchsrecht SUBST nt

Anspruchsrecht

要求赔偿损失权 yāoqiú péicháng sǔnshī quán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hier war das Besuchsrecht an den Wohndistrikt geknüpft.

de.wikipedia.org

Viele dieser Schulen lagen in den arabischen Provinzen, so dass die Stammesführer ihre Söhne lieber auf die näher gelegenen Schulen schickten, die auch das Besuchsrecht weniger restriktiv behandelten.

de.wikipedia.org

Stationen wurden geöffnet, die Geschlechtergrenzen abgebaut, Langzeitstationen aufgelöst, der persönlicher Besitz von Kleidung erlaubt, das Besuchsrecht für Angehörige eingeführt und das Gelände in weiten Teilen für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Das sollte auch für die Pfefferküchler gelten, welche bereits ein Besuchsrecht zum Striezelmarkt hatten.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedslogen gewähren einander ein allgemeines und gegenseitiges Besuchsrecht.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine weibliche Kranke, der zuvor das Besuchsrecht entzogen worden war.

de.wikipedia.org

Daneben hatten die Mitglieder ein Besuchsrecht bei allen militärischen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Die spezielle Regelung für das Lager von Rivesaltes sah ein Besuchsrecht unter Familienmitgliedern vor und die Mahlzeiten sollten zusammen eingenommen werden dürfen.

de.wikipedia.org

Den Halbabonnenten wurde das Besuchsrecht für einen Tag entzogen, womit mehr Karten in den freien Verkauf gelangten.

de.wikipedia.org

So besitzen Verwandte beispielsweise ein Besuchsrecht von maximal 30 Tagen im Jahr.

de.wikipedia.org