Übersetzungen für „Bildungsprivileg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bịldungswesen SUBST nt

Bildungswesen

教育事业 jiàoyù shìyè

Bildungswesen

教育设施 jiàoyù shèshī

Privile̱g <-(e)s, -ien [i̭əｎ]> SUBST nt

Privileg

特权 tèquán , 特许权 tèxǔ quán

Parteienprivileg <-(e)s, -ien [...i̯əｎ]> SUBST nt

Parteienprivileg

政党特权 zhèngdǎng tèquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit Ende der 1950er Jahre kam es zu einer Phase zunehmender sozialer Schließung, in der das ehemalige bürgerliche Bildungsprivileg allmählich durch ein Bildungsprivileg der neu entstandenen „sozialistischen Intelligenz“ ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Vergleichbar mit den Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten hatten sie anfangs vor allem das Ziel, mit dem bürgerlichen Bildungsprivileg zu brechen und leitende Mitarbeiter aus dem Kreis der Arbeiterschaft auszubilden bzw. zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde die Entnazifizierung durchgeführt und das bürgerliche Bildungsprivileg gebrochen (Einführung der Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten).

de.wikipedia.org