Übersetzungen für „Bonifikation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Planifikatio̱n <-, -en> SUBST f

Planifikation

(市场经济国家的)国民经济计划 guómín jīngjì jìhuà

Ratifikatio̱n <-, -en> SUBST f

Ratifikation

批准 pīzhǔn , 认可 rènkě

Konfiskatio̱n <-, -en> SUBST f

Konfiskation

查抄 cháchāo , 没收 mòshōu , 充公 chōnggōng

die Konfiskation des Vermögens

没收财产

Identifikation <-, -en> SUBST f

Identifikation

认出 rènchū

Identifikation

查明 chámíng

Identifikation

鉴定 jiàndìng , 验明 yànmíng

Identifikation

使相同 shǐ xiāngtóng , 认为一致 rènwéi yízhì

Qualifikatio̱n <-, -en> SUBST f

Qualifikation

培养 péiyǎng , 进修 jìnxiū , 深造 shēnzào

Qualifikation

资格 zīgé , 能力 nénglì

Qualifikation

鉴定 jiàndìng , 评定 píngdìng

Qualifikation

合格证书 hégé zhèngshū , 资格证书 zīgé zhèngshū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eventuelle Zeitgutschriften werden von der Gesamtzeit des betreffenden Fahrers abgezogen: der Sieger einer Etappe erhält zehn Sekunden Bonifikation, der Etappenzweite sechs Sekunden und der -dritte vier Sekunden.

de.wikipedia.org