Übersetzungen für „Bonusmeile“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Seemeile

Seemeile

海里 hǎilǐ , 浬 lǐ

Bo̱nus <-/-ses, -/-se> SUBST m

Bonus

花红 huāhóng , 红利 hónglì

Bonus

特殊津贴 tèshū jīntiē

Lạngweile SUBST f

Langweile

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 寂寞 jìmò

Langeweile SUBST f inv

Langeweile

无聊 wúliáo , 厌烦 yàn-fán , 枯燥 kūzào

Wịndeseile SUBST f

(用于短语) mit [oder in] Windeseile

飞快地，飞速地

Meile <-, -n> SUBST f

Meile

里 lǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei wurde zum einen das Verhalten diverser Bundestagsabgeordneter kritisiert, die auf Dienstreisen erworbene Bonusmeilen entgegen den Vorschriften für Privatflüge nutzten.

de.wikipedia.org

Wer dienstlich erlangte Bonusmeilen privat nutzt, erlangt einen geldwerten Vorteil.

de.wikipedia.org

Da auch bei Geschäftsreisen Punkte erworben werden, die dann allerdings personengebunden dem Reisenden und nicht dem Zahlenden zugutekommen, stellt die korrekte Abrechnung von Bonusmeilen eine gewisse Hürde dar.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel sind die Bonusmeilen eines Vielfliegerprogramms oder Payback Punkte für jede (unbequeme) Aktion des Nutzers.

de.wikipedia.org

Bei den auf Dienstreisen erworbenen Bonusmeilen und den dafür erhaltenen Prämien handelt es sich um einen steuerpflichtigen Sachbezug.

de.wikipedia.org

Die gegenseitige Benutzung von Flughafen-Lounges und das Sammeln von Bonusmeilen wurde vereinfacht und später auch afrikanische Ziele einbezogen.

de.wikipedia.org

Nur diesmal hätten beide Reisende ihre Flugtickets mit privat gesammelten Bonusmeilen hochgestuft.

de.wikipedia.org

Die Passagiere genossen dabei alle Vorzüge der großen Gesellschaften, wie Bonusmeilen und die Nutzung von Flughafenlounges.

de.wikipedia.org

Beweggründe hierfür sind das Sammeln von Bonusmeilen, um diese gegen Flug- und Sachprämien einzutauschen sowie die (Wieder-)Erreichung eines Statuslevels.

de.wikipedia.org

Ärzte, die sich als solche vor dem Flug zu erkennen geben, können zusätzliche Bonusmeilen erhalten.

de.wikipedia.org