Übersetzungen für „Brodem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ro̱den VERB trans

roden

开垦 kāikěn

roden

挖 wā , 掘 jué , 刨 páo

Bru̱der <-s, ̶̈ > SUBST m

Bruder

兄弟 xiōngdì

brọcken VERB trans

brocken

把…弄碎 bǎ … nòngsuì , 把…掰碎 bǎ … bāisuì , 采摘 cǎizhāi

Brọcken <-s, -> SUBST m

Brocken

碎块 suìkuài , 小片 xiǎopiàn , 小块 xiǎokuài

ein fetter Brocken (Fleisch)

一小片肥肉

ein paar Brocken Englisch [oder einige englische Brocken] können

会几句英语

brạnden VERB intr

branden

汹涌 xiōngyǒng , 澎湃 péngpài

branden

频繁 pínfán , 起伏 qǐfú

branden

大声响起 dàshēng xiǎng qǐ

Broka̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Brokat

(织上金银丝浮花的)织锦 zhījǐn , 锦缎 jǐnduàn , 花缎 huāduàn

Brọnze <-, -n> [ˈbrõːsə] SUBST f

Bronze

青铜 qīngtóng , 古铜 gǔtóng

Bronze

青铜制(艺术品品 qīngtóng zhì pǐn , 青铜器 qīngtóngqì

I . inde̱m KONJ

indem

以…方式 yǐ … fāngshì

indem

当…时候 dāng … shíhou

man erweitert die Straßen, indem man die alten Häuser abreißt

通过拆除旧房来拓宽马路

II . inde̱m ADV

indem

当时 dāngshí , 在这个时候 zài zhège shíhou

indem waren sie zum Bahnhof gelangt

这时他们到达火车站了

zude̱m ADV

zudem

此外 cǐwài , 况且 kuàngqiě , 并且 bìngqiě

Diade̱m <-s, -e> SUBST nt

Diadem

王冠 wángguān , 冕 miǎn

Diadem

(妇女佩戴的)冠状头饰 guān zhuàng tóushì

Öde̱m <-s, -e> SUBST nt

Ödem

水肿 shuǐzhǒng , 浮肿 fúzhǒng

ro̱deln VERB intr +haben, sein

rodeln

滑雪橇 huáxuěqiāo , 乘雪橇滑行 chéng xuěqiāo huáxíng

Bro̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Brot

面包 miànbāo

Brot

生活 shēnghuó , 生计 shēngjì

Bro̱samen SUBST Pl

Brosamen

面包屑 miànbāoxiè , 糕饼屑 gāobǐngxiè , 碎屑 suìxiè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Dampf ist dann gesättigt und wird auch als Brüden, Brodem oder Wrasen bezeichnet.

de.wikipedia.org