Übersetzungen für „Brustmuskeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Brụstbild SUBST nt

Brustbild

半身照片 bànshēn zhàopiàn

Brụstkorb SUBST m

Brustkorb

胸膛 xiōngtáng , 胸部 xiōngbù

Brụstkrebs SUBST m

Brustkrebs

乳腺癌 rǔxiàn'ái

I . brọ̈ckeln VERB intr +sein

bröckeln

破碎 pòsuì , 碎裂 suìliè

II . brọ̈ckeln VERB trans

bröckeln

使破碎 shǐ pòsuì , 使碎裂 shǐ suìliè

brụ̈sten VERB refl

brüsten

自吹 zìchuī , 自夸 zìkuā , 炫耀 xuànyào

Mụskel <-s, -n> SUBST m

Muskel

肌肉 jīròu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Hilfsmittel zur Unterscheidung von anderen Vasenmalern dient die Beobachtung der Art, wie er Schlüsselbeine, Brustmuskeln und Brustwarzen zeichnete, Mundwinkel nach unten drehte sowie lange schlanke Hände und Kleidungsstückfalten zeichnete.

de.wikipedia.org

Im Bodybuilding und vielen anderen Sportarten ist Bankdrücken weit verbreitet, um die Brustmuskeln auszubilden.

de.wikipedia.org

Gegen einen Zweck als Flugwerkzeug sprechen die kurzen Arme, die relativ große Körpermasse und das Fehlen massiger Brustmuskeln, wie sie auch bei modernen Vögeln vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Bei Geflügel werden nicht spezielle Rücken-, sondern die gesamten, vom Knochen gelösten Brustmuskeln als Filet bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die abgetrennten Nerven wurden in einer Operation mit mehreren Brustmuskeln verbunden, die als biologische Verstärker für die motorischen Bewegungsbefehle dienten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Brustwarzen, Brustmuskeln und drei Rippen dargestellt.

de.wikipedia.org

Durch die Stärkung des Trapezius und der Deltamuskeln wird eine Teilung der Schulter- und Brustmuskeln bewirkt, welche dem Nacken eine optisch geschwungene Linie verleihen soll.

de.wikipedia.org

Die Muskeln der Schulter sind von den Brustmuskeln abgesetzt und die Schultern sind weit auseinander gespreizt.

de.wikipedia.org

Doch kurz bevor er die Kontakte schließen kann, reißen seine Brustmuskeln und er fällt herunter.

de.wikipedia.org

Dazu wurden diese Nerven in einer Operation mit mehreren Brustmuskeln verbunden, dadurch ist eine Steuerung nur mittels „Erinnerung“ (Gedanken) und eine simultane (gleichzeitige) Bewegung möglich.

de.wikipedia.org